Кому подходит эта инструкция?
Эта инструкция подходит вам, если после обращения за медицинской помощью вы хотите посмотреть рецепты, результаты анализов, записи о лечении или другие социальные и медицинские данные.
Инструкция не объясняет медицинское значение результатов. Если данные непонятны или вызывают беспокойство, обратитесь в тот медицинский сервис, который занимался вашим вопросом.
Что такое OmaKanta?
OmaKanta — национальный онлайн-сервис Kanta, где можно смотреть свои социальные и медицинские данные. На английском сервис называется MyKanta.
По информации Kanta, входить в сервис нужно через сайт kanta.fi. Есть также мобильное приложение MyKanta, но все функции доступны именно в онлайн-сервисе.
Национальный сервис
OmaKanta собирает данные из государственных и частных социальных и медицинских сервисов, когда медицинская организация сохранила данные в Kanta Services.
Не замена медицинскому сервису
OmaKanta показывает данные и позволяет выполнить некоторые действия, но лечение и консультации происходят через медицинские сервисы.
Какие данные можно увидеть?
В OmaKanta можно увидеть, например, записи о лечении, результаты лабораторных исследований, рецепты, данные социальных услуг и информацию о том, как используются ваши данные.
Не все данные появляются сразу. Отображение зависит от того, когда медицинский или социальный сервис внёс и передал данные в Kanta.
Путь данных после обращения
Шаг 1
Вы обращаетесь в медицинский сервис или получаете дистанционный контакт
Это следующий ориентир в маршруте.
Шаг 2
Специалист делает нужные записи в системе своего сервиса
Это следующий ориентир в маршруте.
Шаг 3
Данные передаются в Kanta по практике этого сервиса
Это следующий ориентир в маршруте.
Шаг 4
Вы видите данные в OmaKanta, когда они сохранены и опубликованы для просмотра
Это следующий ориентир в маршруте.
Шаг 5
Если данные отсутствуют или неверны, обращайтесь в тот сервис, где вас обслуживали
Это следующий ориентир в маршруте.
Рецепты и их продление
В OmaKanta можно смотреть рецепты и просить продление рецепта, если такая возможность доступна через сервис. Запрос на продление не означает автоматическое решение или немедленное изменение лекарства.
Медицинский сервис оценивает, можно ли продлить рецепт и нужны ли дополнительные сведения. Аптека видит данные электронного рецепта в своей официальной роли.
Продление рецепта
OmaKanta может передать запрос на продление, но медицинский специалист рассматривает вопрос.
Результаты анализов и записи о лечении
В OmaKanta могут отображаться результаты лабораторных исследований и записи о лечении. Сервис показывает данные, но не объясняет, что результат означает именно в вашей ситуации.
Если результат, запись или дальнейшая инструкция непонятны, обратитесь в сервис, который занимался вашим вопросом. Не принимайте решения о лечении только на основании записи в OmaKanta без инструкции медицинского специалиста.
Как войти в сервис?
Для использования OmaKanta нужен финский личный идентификационный код и сильная электронная идентификация. По информации Kanta, это могут быть, например, банковские коды, мобильный сертификат или электронная ID-карта.
Входите в сервис через сайт kanta.fi. Если войти не получается, причина может быть связана со способом идентификации, личным идентификационным кодом, полномочиями или временным сбоем сервиса.
Действия от имени ребёнка или другого человека
В OmaKanta можно действовать от имени другого человека в определённых ситуациях. Опекун может действовать от имени несовершеннолетнего ребёнка. Действия от имени взрослого обычно требуют Suomi.fi e-Authorization или другой официальной роли.
То, какие данные вы можете видеть и какие действия выполнять, зависит от вашей роли и официальных полномочий. Если доступ не соответствует ожиданиям, проверьте инструкцию Kanta и при необходимости полномочия Suomi.fi.
Данные ребёнка
Опекун обычно может смотреть рецепты и медицинские данные ребёнка в OmaKanta, но возраст и характер данных могут влиять на отображение.
От имени взрослого
Действия от имени взрослого обычно требуют электронной доверенности или другого официального права.
Что делать, если данные неверные или отсутствуют?
Если вы заметили ошибку или отсутствие данных в OmaKanta, обратитесь в тот социальный или медицинский сервис, где вы обслуживались. По информации Kanta, организация, внесшая запись, отвечает за внесение и исправление данных.
Kanta Services обычно не может исправить медицинскую запись за вас, потому что не она создала запись. Сообщите сервису, о какой записи идёт речь, когда было обращение и почему данные кажутся неверными или отсутствуют.
Если нужен сурдоперевод или помощь
Если нужна помощь с использованием OmaKanta, смотрите инструкции Kanta или обратитесь в сервис, где вы обслуживались. Если вопрос связан с медицинской записью, обращайтесь в тот сервис, который сделал запись.
Если для медицинских или государственных вопросов нужен сурдоперевод, проверьте услугу сурдоперевода Kela. Просите важные инструкции письменно.